
Création 2019
Dès 8 ans
À l’intérieur, ou à l’extérieur d’un lieu de passage, dans les interstices de la ville, dans un espace laissé vide, ils sont là. Un peuple contemplatif, au temps suspendu, qui nous invite à prendre une pause et glisser nos têtes à l’intérieur du mur. Arts de la rue, procédés magiques et cinématographiques, se marient pour révéler l’existence de ce peuple qui habite nos cités.
Inside, or outside a place of passage, in the interstices of the city, in a space left empty, they are there. A contemplative population, with suspended time, who invites us to take a break and slide our heads inside the wall. Street arts, magical and cinematographic processes, are marrying to reveal the existence of these people who inhabit our cities.
Compagnie Karnabal
La Cie Karnabal joue d’illusion et la réalité est sa matière première. Son théâtre visuel est joyeux et rageur. Marionnettes, objets, corps, mots, rumeurs, et autres matières souples, s’invitent sur le plateau. L’espace public est son terrain de jeu favori.
Conception : Chloé Cassagnes et Sandrine Furrer
Coproduction : Studio Théâtre de StainsSoutiens :Laboratoire de Magie nouvelle et d’illusion (Centre national des arts du Cirque), Folie Numérique, du Magic Wip (Parc de La Villette), Ville de Montreuil, Ville de Bagnolet
Aides :DICREAM (CNC), SPEDIDAM
Photo : © Sandrine Furre
La brèche
14, 15 : Studio Théâtre-Stains
18 : Centre Culturel Pablo Neruda-Bagnolet
Mardi 14
14h
Mercredi 15
19h30
Samedi 18
14h • 17h45
Création 2019
Dès 8 ans
À l’intérieur, ou à l’extérieur d’un lieu de passage, dans les interstices de la ville, dans un espace laissé vide, ils sont là. Un peuple contemplatif, au temps suspendu, qui nous invite à prendre une pause et glisser nos têtes à l’intérieur du mur. Arts de la rue, procédés magiques et cinématographiques, se marient pour révéler l’existence de ce peuple qui habite nos cités.
Inside, or outside a place of passage, in the interstices of the city, in a space left empty, they are there. A contemplative population, with suspended time, who invites us to take a break and slide our heads inside the wall. Street arts, magical and cinematographic processes, are marrying to reveal the existence of these people who inhabit our cities.
Compagnie Karnabal
La Cie Karnabal joue d’illusion et la réalité est sa matière première. Son théâtre visuel est joyeux et rageur. Marionnettes, objets, corps, mots, rumeurs, et autres matières souples, s’invitent sur le plateau. L’espace public est son terrain de jeu favori.
Conception : Chloé Cassagnes et Sandrine Furrer
Coproduction : Studio Théâtre de StainsSoutiens :Laboratoire de Magie nouvelle et d’illusion (Centre national des arts du Cirque), Folie Numérique, du Magic Wip (Parc de La Villette), Ville de Montreuil, Ville de Bagnolet
Aides :DICREAM (CNC), SPEDIDAM
Photo : © Sandrine Furre