Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_required has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_optional has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; panels_cache_object has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
infos pratiques

Les 18 et 19 mai 2019

Le 18 mai en continu à partir de 15 h
Le 19 mai en continu à partir de 14 h

Durée :

10 minutes, en continu

Compagnie Electric Circus
Headspace

Les 18 et 19 mai 2019

Création 2016

LE SPECTACLE

Et si l’on pouvait voir en trois dimensions les pensées qui nous trottent dans l’esprit ? C’est possible grâce à la créativité et au talent de bidouilleurs d’Electric Circus. Les artistes invitent chacun à glisser sa tête à l’intérieur d’un masque géant posé dans l’espace public. Au son d’une musique mécanique délicate, dans la pénombre, un petit théâtre d’automates s’anime.

What if we could see in three dimensions the thoughts that trot in our mind? It is actually possible thanks to the creativity and talent of Electric Circus. The artists invite everyone to slide their heads inside a giant mask placed in the public space. At the sound of a delicate mechanical music, in the darkness, a small theatre of automatons comes to life.

la compagnie

Compagnie Electric Circus

Fred Abels, inventeur, et Mirjam Langemeijer, constructrice et marionnettiste, se définissent comme « dresseurs d’automates ». Ils ont conçu, par exemple, Mono le singe et Dirk le robot SDF. Mixant le théâtre de marionnettes, la mécanique et l’électronique, ils proposent depuis quinze ans des spectacles de rue percutants.

distribution

Conception  et  fabrication  :  Fred  Abels,  Mirjam  Langemeijer  et Rolf Meesters

production

Production : Fred Abels, Mirjam Langemeijer & Rolf Meesters

Photo : © Electric Circus

infos pratiques

Les 18 et 19 mai 2019

Le 18 mai en continu à partir de 15 h
Le 19 mai en continu à partir de 14 h

Durée :

10 minutes, en continu