Que peut-on ressentir en apprenant qu’un de ses ancêtres proches a fréquenté les jeunesses hitlériennes ? C’est ce qui est arrivé au narrateur de ce spectacle : adolescent, il s’est retrouvé à porter ce fardeau. Au-delà d’une honte profonde, il cherche à élucider le parcours de ce parent, né en Autriche dans un monde paysan, sous le climat antisémite et xénophobe des années 1930.
L’auteure Marion Solange-Malenfant a imaginé pour ce solo un texte sur mesure sous la forme d’une enquête familiale. Grâce à la reconstitution de paysages miniatures et la métaphore de bibelots kitsch, Arno Wögerbauer instaure une certaine distance avec son sujet. Accompagné de son complice Benjamin Ducasse qui le met en scène, il invite le spectateur à considérer de près la grande Histoire à travers le prisme d’un personnage anonyme. Une Histoire autrichienne met le doigt sur les mécanismes de l’embrigadement et la puissance de la propagande. Pour sortir de la sidération face aux idéologies d’aujourd’hui qui ressemblent trop à celles d’hier.
Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud, Hugo Vercelletto et Arno Wögerbauer codirigent cette compagnie fondée à Nantes en 2008. Ensemble, ils explorent des questions de société en mêlant jeu d’acteur et objets du quotidien. Après Frères (2016), Camarades (2018) et Joueurs (2021), qui avaient pour sujet la transmission de la mémoire, le quatuor conçoit l’installation-spectacle Super Objets (2023) et À vous les studios ! (2024) dans le cadre d’OMNIprésences sportives. Leur dernière création, Subjectif Lune, présentée la saison dernière, s’attaque au phénomène du complotisme.
Mise en scène et direction d’acteur : Benjamin Ducasse
Mise en scène et interprétation : Arno Wögerbauer
Texte : Marion Solange-Malenfant
Scénographie : Tiphaine Monroty
Création lumière : Jessica Hemme
Création sonore : Erwan Foucault
Costumes : Sarah Leterrier
Régie générale et logistique : Azéline Cornut
Direction de production et responsable de la diffusion : Elsa Posnic
Administration : Pauline Bardin
Production : Compagnie les Maladroits
Coproductions : Le Sablier – CNMa, Ifs (14) ; Le Mouffetard – CNMa, Paris (75) ; Mixt Terrain d’arts en Loire-Atlantique, Nantes (44) ; Le THV, scène conventionnée, Saint-Barthélemy-d’Anjou (49) ; Le Trident, SN de Cherbourg-en-Cotentin (50) ; Théâtre de Bourg-en-Bresse, SN (01) ; Le Passage, scène conventionnée, Fécamp (76) ; L’Archipel, scène conventionnée, Granville (50) ; Le Périscope, scène conventionnée, Nîmes (30) ; Théâtre du Pays de Morlaix, scène conventionnée, Morlaix (29)
Accueils en résidences et soutiens : Le Sablier – CNMa, Ifs (14) ; Théâtre de Poche, Hédé-Bazouges (35) ; Le Passage, scène conventionnée, Fécamp (76) ; La Chartreuse, Centre national des écritures du spectacle, Villeneuve-lès-Avignon (30) ; Mixt Terrain d’arts en Loire-Atlantique, Nantes (44) ; Le THV, scène conventionnée, Saint-Barthélemy-d’Anjou (49).
La Compagnie les Maladroits est conventionnée par l’État ; Ministère de la Culture ; DRAC des Pays de la Loire, le Conseil départemental de Loire‑Atlantique et la Ville de Nantes. Elle a été soutenue par la région Pays de la Loire de 2016 à 2024. Elle est associée au Mouffetard – CNMa à Paris (75) de 2022 à 2025 et au Sablier – CNMa à Ifs (14) de 2022 à 2026. À partir de la saison 2025-2026, la Compagnie les Maladroits sera associée à Mixt Terrain d’arts en Loire-Atlantique, Nantes (44).
Une Histoire autrichienne
Tarif A : 22€ / 17€ / 13€
Création 2026
Du mardi au vendredi • 20h
Samedi • 18h
Dimanche • 17h
Représentation scolaire
Jeudi 16 avril • 14h30
Que peut-on ressentir en apprenant qu’un de ses ancêtres proches a fréquenté les jeunesses hitlériennes ? C’est ce qui est arrivé au narrateur de ce spectacle : adolescent, il s’est retrouvé à porter ce fardeau. Au-delà d’une honte profonde, il cherche à élucider le parcours de ce parent, né en Autriche dans un monde paysan, sous le climat antisémite et xénophobe des années 1930.
L’auteure Marion Solange-Malenfant a imaginé pour ce solo un texte sur mesure sous la forme d’une enquête familiale. Grâce à la reconstitution de paysages miniatures et la métaphore de bibelots kitsch, Arno Wögerbauer instaure une certaine distance avec son sujet. Accompagné de son complice Benjamin Ducasse qui le met en scène, il invite le spectateur à considérer de près la grande Histoire à travers le prisme d’un personnage anonyme. Une Histoire autrichienne met le doigt sur les mécanismes de l’embrigadement et la puissance de la propagande. Pour sortir de la sidération face aux idéologies d’aujourd’hui qui ressemblent trop à celles d’hier.
Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud, Hugo Vercelletto et Arno Wögerbauer codirigent cette compagnie fondée à Nantes en 2008. Ensemble, ils explorent des questions de société en mêlant jeu d’acteur et objets du quotidien. Après Frères (2016), Camarades (2018) et Joueurs (2021), qui avaient pour sujet la transmission de la mémoire, le quatuor conçoit l’installation-spectacle Super Objets (2023) et À vous les studios ! (2024) dans le cadre d’OMNIprésences sportives. Leur dernière création, Subjectif Lune, présentée la saison dernière, s’attaque au phénomène du complotisme.
Mise en scène et direction d’acteur : Benjamin Ducasse
Mise en scène et interprétation : Arno Wögerbauer
Texte : Marion Solange-Malenfant
Scénographie : Tiphaine Monroty
Création lumière : Jessica Hemme
Création sonore : Erwan Foucault
Costumes : Sarah Leterrier
Régie générale et logistique : Azéline Cornut
Direction de production et responsable de la diffusion : Elsa Posnic
Administration : Pauline Bardin
Production : Compagnie les Maladroits
Coproductions : Le Sablier – CNMa, Ifs (14) ; Le Mouffetard – CNMa, Paris (75) ; Mixt Terrain d’arts en Loire-Atlantique, Nantes (44) ; Le THV, scène conventionnée, Saint-Barthélemy-d’Anjou (49) ; Le Trident, SN de Cherbourg-en-Cotentin (50) ; Théâtre de Bourg-en-Bresse, SN (01) ; Le Passage, scène conventionnée, Fécamp (76) ; L’Archipel, scène conventionnée, Granville (50) ; Le Périscope, scène conventionnée, Nîmes (30) ; Théâtre du Pays de Morlaix, scène conventionnée, Morlaix (29)
Accueils en résidences et soutiens : Le Sablier – CNMa, Ifs (14) ; Théâtre de Poche, Hédé-Bazouges (35) ; Le Passage, scène conventionnée, Fécamp (76) ; La Chartreuse, Centre national des écritures du spectacle, Villeneuve-lès-Avignon (30) ; Mixt Terrain d’arts en Loire-Atlantique, Nantes (44) ; Le THV, scène conventionnée, Saint-Barthélemy-d’Anjou (49).
La Compagnie les Maladroits est conventionnée par l’État ; Ministère de la Culture ; DRAC des Pays de la Loire, le Conseil départemental de Loire‑Atlantique et la Ville de Nantes. Elle a été soutenue par la région Pays de la Loire de 2016 à 2024. Elle est associée au Mouffetard – CNMa à Paris (75) de 2022 à 2025 et au Sablier – CNMa à Ifs (14) de 2022 à 2026. À partir de la saison 2025-2026, la Compagnie les Maladroits sera associée à Mixt Terrain d’arts en Loire-Atlantique, Nantes (44).
Rencontre avec Jean-Luc Mattéoli
Mardi 14 avril • À l’issue du spectacle
Bord de plateau
Vendredi 17 avril • À l’issue du spectacle