À travers les destins croisés de deux sœurs, la pièce raconte les itinéraires individuels et collectifs d’une famille juive à Alger au début des années 50. Dans l’univers d’un magasin de tissus, les souvenirs refont surface. De l’enfance passée à dévaler les rues de la Casbah aux après-midis à la plage de Saint- Eugène, Babeth traverse plusieurs moments de sa vie intime et familiale.
En mêlant ombres, voix et chants, la compagnie Hékau crée un spectacle immersif dans la capitale algérienne et porte un regard poétique sur l’Histoire.
Direction artistique, interprétation et conception marionnettes : Nicole Ayach
Écriture et dramaturgie : Sarah Melloul
Interprétation : Pascale Goubert
Création musicale et sonore : Jina Di Najma
Scénographie et lumières : Julie Boillot-Savarin
Conception marionnettes : Bruno Michellod
Création de textiles et costumes : Jenny Lai
Construction de décor : Christophe Derrien
Conception marionnettes et régie lumière : Zoé Sulmont
Diffusion : Xavier Ouzounian
Production : Compagnie Hékau
Coproductions : Projet soutenu par le ministère de la Culture – DRAC Île-de-France ; Région Île-de-France ; Département de la Seine-Saint-Denis ; La Nef, Pantin ; L’Espace Périphérique – Ville de Paris – Parc de la Villette ; Fondation du judaïsme français ; Centre international des Musiques nomades (dans le cadre de l’appel à projet « Les Chantiers » 2023)
Soutiens : Théâtre Halle Roublot, Fontenay-sous- Bois ; L’Hopitau – Cie La Salamandre ; Tro-héol ; Le Melting Pot
Min el Djazaïr
et Théâtre des Bergeries
Tarifs Houdremont - centre culturel La Courneuve > Billetterie en ligne
Tarifs Théâtre des Bergeries > Billetterie en ligne
Création 2023
16 et 21 mai
Représentation scolaire
Vendredi 16
14h30
à Houdremont, centre culturel La Courneuve
Vendredi 16
19h
à Houdremont, centre culturel La Courneuve
Mercredi 21
19h30
au Théâtre des Bergeries
À travers les destins croisés de deux sœurs, la pièce raconte les itinéraires individuels et collectifs d’une famille juive à Alger au début des années 50. Dans l’univers d’un magasin de tissus, les souvenirs refont surface. De l’enfance passée à dévaler les rues de la Casbah aux après-midis à la plage de Saint- Eugène, Babeth traverse plusieurs moments de sa vie intime et familiale.
En mêlant ombres, voix et chants, la compagnie Hékau crée un spectacle immersif dans la capitale algérienne et porte un regard poétique sur l’Histoire.
Direction artistique, interprétation et conception marionnettes : Nicole Ayach
Écriture et dramaturgie : Sarah Melloul
Interprétation : Pascale Goubert
Création musicale et sonore : Jina Di Najma
Scénographie et lumières : Julie Boillot-Savarin
Conception marionnettes : Bruno Michellod
Création de textiles et costumes : Jenny Lai
Construction de décor : Christophe Derrien
Conception marionnettes et régie lumière : Zoé Sulmont
Diffusion : Xavier Ouzounian
Production : Compagnie Hékau
Coproductions : Projet soutenu par le ministère de la Culture – DRAC Île-de-France ; Région Île-de-France ; Département de la Seine-Saint-Denis ; La Nef, Pantin ; L’Espace Périphérique – Ville de Paris – Parc de la Villette ; Fondation du judaïsme français ; Centre international des Musiques nomades (dans le cadre de l’appel à projet « Les Chantiers » 2023)
Soutiens : Théâtre Halle Roublot, Fontenay-sous- Bois ; L’Hopitau – Cie La Salamandre ; Tro-héol ; Le Melting Pot