Le temps d’un banquet, deux Grèce se font face : l’une mythologique et éternelle, l’autre contemporaine et bien réelle. D’un côté les humains, de l’autre les dieux. Mais que pourrait bien dire Zeus à Angela Merkel ou Dionysos à Aléxis Tsípras ?

Fidèles à leur univers poétique mêlant marionnettes, théâtre et musique, Les Anges au Plafond accompagnés à l’écriture par le romancier grec Chrístos Chryssópoulos, signent une fable ambitieuse où trois récits se retrouvent imbriqués. Un récit intime, celui d’amours-amitiés fracturées par le passage du temps ; un récit politique, celui des négociations du gouvernement Tsípras ; et un récit métaphorique, celui du vol commis par Prométhée qui trompe Zeus au moment du partage du boeuf sacré.

Les Anges au Plafond nous invitent à un grand banquet des négociations où comédiens, marionnettes et spectateurs sont les protagonistes d’une tragédie moderne qui mêle mythologie et histoire contemporaine. Toujours curieux de questionner l’état du monde, Les Anges au Plafond s’engagent dans la traversée d’une épopée politique qui interroge les rapports de pouvoir.

LA COMPAGNIE

Camille Trouvé et Brice Berthoud portent depuis la création de la compagnie en 2000 un projet pluridisciplinaire à la croisée des arts : théâtre, marionnette, arts plastiques, arts du mouvement, magie nouvelle et musique. Ils ont créé treize spectacles dans lesquels, tour à tour, ils se mettent en scène mutuellement. Dans leur dramaturgie, une dimension épique fait toujours écho au souffle du verbe. Qu’il s’agisse de tirer les frémissements intimes d’un matériau biographique comme dans Du rêve que fut ma vie ou R.A.G.E. ou qu’il s’agisse d’interroger les mythes fondateurs comme dans Une Antigone de papier ou Au fil d’Œdipe, chez eux, l’attention à l’humain va toujours de pair avec la mise à nue des fils qui tiennent notre destin. Les Anges au Plafond ont pris la direction du CDN de Normandie-Rouen en 2021.

lesangesauplafond.fr

DISTRIBUTION

Texte de Chrístos Chryssópoulos (Publié aux éditions Signes et Balises)

Interprétation : Rhiannon Morgan, Victoire Goupil, Souleymane Sylla, Achille Sauloup (Autour de la table), Christelle Ferreira (Marionnettiste), Olivier Roustan (Sur le fil),
Composition musicale et interprétation live : Stéphane Tsapis
Mise en scène : Camille Trouvé Et Brice Berthoud
Complicité artistique et poétique : Jonas Coutancier
Écriture : Chrístos Chryssópoulos avec Camille Trouvé Et Brice Berthoud
Traduction : Anne-Laure Brisac
Dramaturgie : Saskia Berthod
Économiste de référence : Romain Zolla
Création marionnettes : Amélie Madeline, Séverine Thiébault, Camille Trouvé, Jonas Coutancier, Magali Rousseau avec l’aide de Caroline Dubuisson
Scénographie : Brice Berthoud avec Maxime Boulanger et Adèle Romieu
Patines : Vincent Croguennec avec l’aide d’Alexa Pinaud
Création costumes : Séverine Thiébault
Direction et composition musicale : Emmanuel Trouvé
Création et régie lumière : Louis de Pasquale
Création et régie son : Tania Volke
Création vidéo : Jonas Coutancier
Régie Générale : Gaëlle Grassin en alternance avec Marie Jolet
Régie Plateau : Philippe Desmulie en alternance avec Yvan Bernardet
Construction des décors : Les ateliers de la maisondelaculture, Scène nationale de Bourges de Bourges et Salem Ben Belkacemn
Diffusion : Carol Ghionda

MENTIONS DE PRODUCTION

Production : CDN de Normandie-Rouen – Les Anges au Plafond

Coproductions : Pôle européen de création et de production, MC d’Amiens, SN (80) • MC de Bourges, SN (18) • Théâtre Jean Lurçat, SN d’Aubusson (23) • FMTM de Charleville-Mézières (08) • Théâtre Paul Éluard de Choisy-le-Roi, SCIN (94) • Art et création pour la diversité linguistique – Les Passerelles, Scène de Paris, Vallée de la Marne (94) • Théâtre des Quatre Saisons de Gradignan, SCIN (33) • Art et création – Communauté d’agglomération Mont Saint-Michel-Normandie (50) • L’Hectare-CNMa, Vendôme (41) • Le Grand T, Théâtre de Loire- Atlantique (44)

Soutiens : Malakoff SN (92) • Théâtre de Châtillon (92)

L'Oiseau de Prométhée

Les Anges au Plafond
Le grand banquet des négociations
Lieu : Théâtre de Châtillon - 3 rue Sadi Carnot 92320 Châtillon
Durée : 1h45

Tarifs Théâtre de Châtillon

du 23 au 26 octobre

Mercredi et vendredi
20h30

Jeudi
19h30

Samedi
18h

Réserver

Le temps d’un banquet, deux Grèce se font face : l’une mythologique et éternelle, l’autre contemporaine et bien réelle. D’un côté les humains, de l’autre les dieux. Mais que pourrait bien dire Zeus à Angela Merkel ou Dionysos à Aléxis Tsípras ?

Fidèles à leur univers poétique mêlant marionnettes, théâtre et musique, Les Anges au Plafond accompagnés à l’écriture par le romancier grec Chrístos Chryssópoulos, signent une fable ambitieuse où trois récits se retrouvent imbriqués. Un récit intime, celui d’amours-amitiés fracturées par le passage du temps ; un récit politique, celui des négociations du gouvernement Tsípras ; et un récit métaphorique, celui du vol commis par Prométhée qui trompe Zeus au moment du partage du boeuf sacré.

Les Anges au Plafond nous invitent à un grand banquet des négociations où comédiens, marionnettes et spectateurs sont les protagonistes d’une tragédie moderne qui mêle mythologie et histoire contemporaine. Toujours curieux de questionner l’état du monde, Les Anges au Plafond s’engagent dans la traversée d’une épopée politique qui interroge les rapports de pouvoir.

LA COMPAGNIE

Camille Trouvé et Brice Berthoud portent depuis la création de la compagnie en 2000 un projet pluridisciplinaire à la croisée des arts : théâtre, marionnette, arts plastiques, arts du mouvement, magie nouvelle et musique. Ils ont créé treize spectacles dans lesquels, tour à tour, ils se mettent en scène mutuellement. Dans leur dramaturgie, une dimension épique fait toujours écho au souffle du verbe. Qu’il s’agisse de tirer les frémissements intimes d’un matériau biographique comme dans Du rêve que fut ma vie ou R.A.G.E. ou qu’il s’agisse d’interroger les mythes fondateurs comme dans Une Antigone de papier ou Au fil d’Œdipe, chez eux, l’attention à l’humain va toujours de pair avec la mise à nue des fils qui tiennent notre destin. Les Anges au Plafond ont pris la direction du CDN de Normandie-Rouen en 2021.

lesangesauplafond.fr

DISTRIBUTION

Texte de Chrístos Chryssópoulos (Publié aux éditions Signes et Balises)

Interprétation : Rhiannon Morgan, Victoire Goupil, Souleymane Sylla, Achille Sauloup (Autour de la table), Christelle Ferreira (Marionnettiste), Olivier Roustan (Sur le fil),
Composition musicale et interprétation live : Stéphane Tsapis
Mise en scène : Camille Trouvé Et Brice Berthoud
Complicité artistique et poétique : Jonas Coutancier
Écriture : Chrístos Chryssópoulos avec Camille Trouvé Et Brice Berthoud
Traduction : Anne-Laure Brisac
Dramaturgie : Saskia Berthod
Économiste de référence : Romain Zolla
Création marionnettes : Amélie Madeline, Séverine Thiébault, Camille Trouvé, Jonas Coutancier, Magali Rousseau avec l’aide de Caroline Dubuisson
Scénographie : Brice Berthoud avec Maxime Boulanger et Adèle Romieu
Patines : Vincent Croguennec avec l’aide d’Alexa Pinaud
Création costumes : Séverine Thiébault
Direction et composition musicale : Emmanuel Trouvé
Création et régie lumière : Louis de Pasquale
Création et régie son : Tania Volke
Création vidéo : Jonas Coutancier
Régie Générale : Gaëlle Grassin en alternance avec Marie Jolet
Régie Plateau : Philippe Desmulie en alternance avec Yvan Bernardet
Construction des décors : Les ateliers de la maisondelaculture, Scène nationale de Bourges de Bourges et Salem Ben Belkacemn
Diffusion : Carol Ghionda

MENTIONS DE PRODUCTION

Production : CDN de Normandie-Rouen – Les Anges au Plafond

Coproductions : Pôle européen de création et de production, MC d’Amiens, SN (80) • MC de Bourges, SN (18) • Théâtre Jean Lurçat, SN d’Aubusson (23) • FMTM de Charleville-Mézières (08) • Théâtre Paul Éluard de Choisy-le-Roi, SCIN (94) • Art et création pour la diversité linguistique – Les Passerelles, Scène de Paris, Vallée de la Marne (94) • Théâtre des Quatre Saisons de Gradignan, SCIN (33) • Art et création – Communauté d’agglomération Mont Saint-Michel-Normandie (50) • L’Hectare-CNMa, Vendôme (41) • Le Grand T, Théâtre de Loire- Atlantique (44)

Soutiens : Malakoff SN (92) • Théâtre de Châtillon (92)