Ça pèse combien un souvenir ? Pauline et Amélie Madeline sont soeurs et ont choisi de partager avec nous un témoignage audio de leur grand-père paysan. C’est le fil rouge de ce récit. 589 mètres de bande, matière témoin qui devient mélodie. À l’aide de marionnettes et de « machines à souvenirs », toutes deux convoquent nos mémoires et nous invitent à faire un pas de côté pour regarder le monde autrement.

LA COMPAGNIE

L’ARPENTEUSE COMPAGNIE
Pauline Madeline est comédienne et se forme à la marionnette au Théâtre aux Mains Nues tout en pratiquant un théâtre corporel et engagé. Amélie Madeline s’est formée auprès de Petr Rezac à la fabrication de marionnettes et travaille depuis longtemps avec la compagnie Les Anges au Plafond.

DISTRIBUTION

Jeu et manipulation : Amélie
Madeline et Pauline Madeline
Mise en scène : Alexandra Vuillet
Texte : Elise Esnault
Dramaturgie : Amélie Madeline, Pauline Madeline et Alexandra Vuillet
Conception scénographique et construction de marionnettes : Amélie Madeline
Construction et régie : Laura Cros
Création lumière : Sylvain Verdet
Création sonore : Christophe Bunel et Rivo Ralison
Travail du son : Marion Cros
Costumes : Zoé Caugant

PRODUCTION

Coproduction : Théâtre aux Mains Nues • Soutiens : Bouffou Théâtre à la coque, Compagnie Dodeka Coutances, Espace Périphérique Ville de Paris - la Villette, la Fabrique des arts Malakoff, Collectif Bazarnaom Caen, Compagnie Les Anges au Plafond • © Rivo Ralison

ENGLISH SUMP UP

How much does a memory weigh? Pauline and Amélie Madeline are sisters and have chosen to share with us an audio testimony of their peasant grandfather. It is the red thread of this story. 589 meters of tape, witness matter that becomes melody. Using puppets and “memory machines”, they summon our memories and invite us to step aside to look at the world differently.

589m de mémoire(s)

L’ARPENTEUSE COMPAGNIE
Distillation de matière sonore
Lieu : Le Mouffetard – CNMa
Durée : 50mn

Tarifs SOI 2024 :
Soirée-parcours (comprenant 2 spectacles) : 20 € / 16 € / 12 €
Spectacle à l’unité : 12 €

Parcours : C, D

le 17 et 18 septembre 2020

Jeudi
C 21h30

Vendredi
D 21h

Évènement passé
Festival • Scènes ouvertes à l'insolite

Ça pèse combien un souvenir ? Pauline et Amélie Madeline sont soeurs et ont choisi de partager avec nous un témoignage audio de leur grand-père paysan. C’est le fil rouge de ce récit. 589 mètres de bande, matière témoin qui devient mélodie. À l’aide de marionnettes et de « machines à souvenirs », toutes deux convoquent nos mémoires et nous invitent à faire un pas de côté pour regarder le monde autrement.

LA COMPAGNIE

L’ARPENTEUSE COMPAGNIE
Pauline Madeline est comédienne et se forme à la marionnette au Théâtre aux Mains Nues tout en pratiquant un théâtre corporel et engagé. Amélie Madeline s’est formée auprès de Petr Rezac à la fabrication de marionnettes et travaille depuis longtemps avec la compagnie Les Anges au Plafond.

DISTRIBUTION

Jeu et manipulation : Amélie
Madeline et Pauline Madeline
Mise en scène : Alexandra Vuillet
Texte : Elise Esnault
Dramaturgie : Amélie Madeline, Pauline Madeline et Alexandra Vuillet
Conception scénographique et construction de marionnettes : Amélie Madeline
Construction et régie : Laura Cros
Création lumière : Sylvain Verdet
Création sonore : Christophe Bunel et Rivo Ralison
Travail du son : Marion Cros
Costumes : Zoé Caugant

PRODUCTION

Coproduction : Théâtre aux Mains Nues • Soutiens : Bouffou Théâtre à la coque, Compagnie Dodeka Coutances, Espace Périphérique Ville de Paris - la Villette, la Fabrique des arts Malakoff, Collectif Bazarnaom Caen, Compagnie Les Anges au Plafond • © Rivo Ralison

ENGLISH SUMP UP

How much does a memory weigh? Pauline and Amélie Madeline are sisters and have chosen to share with us an audio testimony of their peasant grandfather. It is the red thread of this story. 589 meters of tape, witness matter that becomes melody. Using puppets and “memory machines”, they summon our memories and invite us to step aside to look at the world differently.

Les fabulettes

Mardi 15 septembre

Dimanche 20 septembre