Soutien : Conseil des arts du Canada et la Délégation générale du Québec à Paris
QUÉBEC
Fait de sons, d’ombres et de lumière, Le Pavillon des immortels heureux déploie un mystérieux orchestre. Dans l’obscurité, de délicats automates, affranchis de leurs manipulateurs, se révèlent puis s’évanouissent au gré de la musique. Ils prennent vie et produisent à leur tour des sons percussifs sous l’impulsion de basses fréquences inaudibles. Muées par cette force invisible, les figurines, papillons ou animaux fantastiques, projettent leurs ombres vibrantes animant ainsi une ravissante fable poétique sur la vivacité de la nature, rappelant les fresques primitives de Lascaux.
Marcelle Hudon & Maxime Rioux
Depuis 20 ans, Marcelle Hudon allie marionnette, automate, théâtre d’ombres, musique et vidéo en direct dans des installations performatives créant un authentique langage de la mémoire, un théâtre du soi de haute voltige où la dimension artisanale de la marionnette flirte allègrement avec le virtuel et les nouveaux médias.
Marionnettes automates : Marcelle Hudon, Maxime Rioux
Système Ki : Maxime Rioux
Environnement sonore : Martine H. Crispo
Collaboration à la création : Wissam Saliba, Douglas Beeson, Louis Hudon
Production : Marcelle Hudon et Maxime Rioux
Soutien : Conseil des arts du Canada
Performance and automatons
In the darkness, delicate automatons come to life then fade from view to the sound of music. Figurines, butterflies and fantastic creatures project vibrant shadows that animate an enchanting and poetic fable.
Le pavillon des immortels heureux
Vendredi 12
10h • 14h30 • 18h et 19h
Samedi 13
14h • 15h • 16h30 et 19h
Dimanche 14
14h • 15h • 17h et 19h
QUÉBEC
Fait de sons, d’ombres et de lumière, Le Pavillon des immortels heureux déploie un mystérieux orchestre. Dans l’obscurité, de délicats automates, affranchis de leurs manipulateurs, se révèlent puis s’évanouissent au gré de la musique. Ils prennent vie et produisent à leur tour des sons percussifs sous l’impulsion de basses fréquences inaudibles. Muées par cette force invisible, les figurines, papillons ou animaux fantastiques, projettent leurs ombres vibrantes animant ainsi une ravissante fable poétique sur la vivacité de la nature, rappelant les fresques primitives de Lascaux.
Marcelle Hudon & Maxime Rioux
Depuis 20 ans, Marcelle Hudon allie marionnette, automate, théâtre d’ombres, musique et vidéo en direct dans des installations performatives créant un authentique langage de la mémoire, un théâtre du soi de haute voltige où la dimension artisanale de la marionnette flirte allègrement avec le virtuel et les nouveaux médias.
Marionnettes automates : Marcelle Hudon, Maxime Rioux
Système Ki : Maxime Rioux
Environnement sonore : Martine H. Crispo
Collaboration à la création : Wissam Saliba, Douglas Beeson, Louis Hudon
Production : Marcelle Hudon et Maxime Rioux
Soutien : Conseil des arts du Canada
Performance and automatons
In the darkness, delicate automatons come to life then fade from view to the sound of music. Figurines, butterflies and fantastic creatures project vibrant shadows that animate an enchanting and poetic fable.
Soutien : Conseil des arts du Canada et la Délégation générale du Québec à Paris