Move on over or we'll move on over you

Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_required has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_optional has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; panels_cache_object has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
infos pratiques

Jeudi 11 mai 2023 à 21h
Vendredi 12 mai 2023 à 19h30

Lieu : Théâtre du Fil de l'eau - Pantin
Durée :

1h30

Tarif Biam 2023 :

20 € / 15 € / 10 €

Collectif F71 / Stéphanie Farison

Jeudi 11 mai et vendredi 12 mai 2023

France - Création 2023

LE SPECTACLE

Trois militants traversent l’histoire fantasmée des Black Panthers dans l’atelier de sérigraphie de ce mouvement noir américain. Comment revendiquer son identité noire, comment trouver des espaces de protestation quand toutes les formes d’expression vous sont successivement ôtées et interdites ?

The Black Panther Party for Self-Defence was founded in 1966 to enable black Americans to form a collective entity, reassert their identity and recover their integrity. How were people, weapons, images and messages used to organise the revolt ?  

Collectif F71 / Stéphanie Farison
La compagnie aime interroger le réel et l’Histoire en exploitant des matériaux dramaturgiques divers pour construire une écriture scénique (archives, textes littéraires, articles, dessins, paroles, matériaux du réel, nonthéâtraux). Ses créations invitent d’autres disciplines à se mêler au théâtre de manière hybride.

The company likes to explore reality and history using a variety of dramaturgical materials (archives, literary texts, articles, drawings, words, non-theatrical materials, etc.) to create a stage performance, and combining theatre with other disciplines in a particularly hybrid way.

Dans le cadre de la 11e Biennale internationale des arts de la marionnette
distribution

Un projet du collectif F71
Texte et Mise en scène : Stéphanie Farison  
Distribution : Camille Léon-Fucien, Joris Avodo, Maxence Bod
Collaboration dramaturgique : Lucie Nicolas  
Scénographie et dessins : Lucie Auclair  
Création sonore : Eric Recordier  
Création lumière : Laurence Magnée  
Régie générale et construction : Max Potiron  
Construction additionnelle : Lucas Remon et Lucie Auclair  
Régie lumière et son : Emeric Teste  
Assistanat à la mise en scène : Fanny Gayard  
Directrice de Production : Gwendoline Langlois  
Chargées de diffusion : Estelle Delorme et Geraldine Morier-Genoud  
Remerciements à Fen pour le don des cadres de sérigraphies, Héloise Marty, Julien Bouanich et Laurent Smala pour les voix enregistrées.  

production

Production : La Concordance des Temps / Collectif F71  
Co-production : Théâtre de la Manufacture – CDN Nancy Lorraine (54) • Festival MARTO (92) • Le Théâtre du Fil de l’eau à Pantin (93) • le Théâtre du Bois De l’Aune à Aix-en-Provence (13) • Transversales, scène conventionnée pour les arts du cirque - Verdun (55) • Le Tas de Sable - Ches Panses Vertes, Centre National de la Marionnette, Rivery (80) • L’Espace Périphérique, Mairie de Paris - Parc de la Villette (75) • Houdremont, centre culturel La Courneuve (93) • le Théâtre des Bergeries à Noisy-le-sec (93) • Schaustellerei Internationales Figurentheaterfestival, Munich (D) • la Biennale Internationale des Arts de la Marionnette, Le Mouffetard - Centre nationale de la Marionnette, Paris (75) • le Théâtre de La Licorne (59) • L’Empreinte, Scène Nationale de Brive-Tulle (19) • le Collectif 12, Mantes-la-Jolie (78)
Spectacle accueilli en coréalisation avec la Biennale Mars à l’Ouest - 2022 • la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon - Centre National des Écritures du Spectacle (84).  
Soutiens : Compagnonnage plateau de la DRAC IDF, le Groupe des 20 Théâtres en IDF • Dispositif de soutien à l’émergence : « Premières mesures »
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National  
Photos : © Jeanne Bodelet

infos pratiques

Jeudi 11 mai 2023 à 21h
Vendredi 12 mai 2023 à 19h30

Lieu : Théâtre du Fil de l'eau - Pantin
Durée :

1h30

Tarif Biam 2023 :

20 € / 15 € / 10 €