Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_required has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_optional has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; panels_cache_object has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans FieldCollectionItemEntity->fetchHostDetails() (ligne 302 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/field_collection/field_collection.entity.inc).
infos pratiques

Du 11 au 13 juillet 2022

Lieu : Le Mouffetard - CNMa en préparation
Durée :

45 min.

Tarif B :

16€ / 13€ / 8€
Cie OMBRES FOLLES ET ROI ZIZO THEATRE
CELLE QUI MARCHE LOIN

Roadmovie pour objets

Du 11 au 13 juillet 2022

À partir de 8 ans

LE SPECTACLE

Au XIXe siècle, dans une Amérique que les Français viennent de délaisser, que les Anglais défendent bec et ongles et que les peuples autochtones voient changer, pour le meilleur et pour le pire, vit Marie. Digne héritière de ses ancêtres Sioux et Iowa, elle est nomade, courageuse, curieuse, sait parler plusieurs langues et tirer à l’arc.
À travers son histoire, ce spectacle rend hommage aux femmes oubliées de la grande Histoire qui ont construit l’Amérique. Avec leur théâtre d’objets, le duo de comédiens franco-québécois tricote des choses du passé, d’aujourd’hui et de demain…
Un spectacle ingénieux, bidouillé, épique et drôle, au service d’une histoire aussi instructive qu’émouvante.

Avec le soutien de l'Onda - Office national de diffusion artistique.
la compagnie

Cie OMBRES FOLLES ET ROI ZIZO THEATRE

► De part et d’autre de l’Atlantique, Maude Gareau (Cie Ombres Folles) et Gildwen Peronno (Roi Zizo Théâtre) portent des compagnies qui ont un regard espiègle et curieux sur le métissage culturel. À contre-pied des tentations de repli identitaire, ils se délectent des facultés humaines à se rencontrer et à s’inventer.

distribution

Écriture, mise en scène, scénographie et interprétation : Maude Gareau et Gildwen Peronno
Assistance à la création et à la musique : Olivier Monette-Milmore
Regards extérieurs : Marina Le Guennec et Jacques Newashish
Costumes : Anna Lereun
Lumières : Alan Floc’h
Régie : David Lippe ou Olivier Monette-Milmore

production

Production : Cie du Roi Zizo et Ombres Folles • Coproduction : Bouffou Théâtre à la Coque • Soutiens : Centre culturel Athéna, scène de territoire pour la marionnette et le théâtre d’objets, Théâtre la Rubrique, Centre culturel Henri-Lemieux, Maison de la Culture Côtedes-Neiges, Montréal • Partenaires : Conseil des Arts du Canada, ministère de la Culture - DRAC Bretagne, Conseil des Arts et des Lettres du Québec, Région Bretagne, Golfe du Morbihan Vannes Agglomération, Institut Français, Conseil départementral du Morbihan, Conseil des Arts de Montréal © Jean-Mickael Seminaro

English sump up

In the 19th century, in an America that French has just given up, that the English defend tooth and nail and that the natives see change, for better and for worse, lives Mary. Through her history, this show pays tribute to women,
forgotten from the great history, that built America. With their theater of objects, the duo of Franco-Quebec comedians knit things up Past, Present and Future…

infos pratiques

Du 11 au 13 juillet 2022

Lieu : Le Mouffetard - CNMa en préparation
Durée :

45 min.

Tarif B :

16€ / 13€ / 8€