Tout le monde connaît ou croit connaître Les Misérables de Victor Hugo. Mais qui a réellement lu ce roman de 2000 pages ? Et qui se souvient de Fantine, la mère de Cosette ?
Les filles du Peuple « celles qui souffrent de la misère et que la misère déshonorent » courent encore les rues alors comment les évoquer aujourd’hui ?
Cette Fantine n’est pas une adaptation, c’est une trahison. Parfois on ne peut pas faire autrement : trahir pour mieux servir. Un spectacle qui dénonce la misère et la corruption avec humour et sincérité.
Everybody knows, or thinks they know, Victor Hugo’s Les Misérables, but who has actually read the 2,000-page novel ? And who remembers Cosette’s mother, Fantine ? The ‘daughters of the people’, those who ‘suffer poverty and whom poverty dishonours’, are still all around us, so how can they be represented today ? This Fantine is not an adaptation – it’s a betrayal. Sometimes we have no choice but to betray. With humour and sincerity, the show denounces poverty and corruption.
ACDC / Théâtre Thénardier
ACDC est un collectif d’artistes qui dirige de façon collégiale le Théâtre Thénardier après l’avoir conçu et construit. Leur pratique englobe le théâtre, la marionnette et l’objet, la musique, le clown et la chanson.
ACDC is a collective of artists who designed and built the Théâtre Thénardier, which they now co-direct. Their practice encompasses theatre, object theatre, puppetry, the art of the clown, music and song.
Dans le cadre de la 11e Biennale internationale des arts de la marionnette.
